60 年代的美國舊金山，Harvey Milk 領導的「同志人權」
當時的同性戀者，也是被教會的傳統價值與社會輿論排斥
倍受歧視，教會視同志為妖魔，政治力直接的壓迫
隨時都會被警察取締，甚至被迫丟掉工作！
2008 年電影《Milk》一個為了爭取同志人權的 Harvey Milk
走向街頭承認自己是 Gay，勇敢「出櫃」
不再懦弱的鎖在「深櫃」裡做一個不敢噤聲的被壓迫者
Harvey Milk 更集合同志的力量進而參選，步入舊金山市政壇爭取 Gay Right
在舊金山的 Castro Street 他呼籲同性戀者，敢於出櫃走向街頭 !
集合起來大聲的去爭取被歧視的尊嚴、基本的人權、工作權… 等
1978 年，在舊金山市政大樓內 Harvey Milk 以及當時舊金山市長
遭一位偏激的市議員 Dan White 槍殺雙雙身亡。
《Milk》這部電影，台灣有個莫名其妙的中文片名《自由大道》
這個跟自由有啥關係 ? 當然囉，至少沒有翻譯成《牛奶》就不錯了 !
我個人覺得還不如大陸直接翻譯成《米爾克》就好了
雖然也不算高明，至少還算沒什麼大毛病
香港譯名為《夏非米克的時代》也 OK !
Tom Hanks 曾經在 1994 年以「費城」的同志角色，奪得奧斯卡最佳男主角
Sean Penn 的《Milk》從眼神到動作都刻劃入微，再次以同志角色的也獲此殊榮
聽說為了演好這個腳色，Sean Penn 還特意去減重了 20 幾公斤。
《Milk》電影在 Harvey Milk 被刺殺後 30 周年的前一天
2008 年 11 月 26 日在美國限映。
同志議題的電影，能夠得獎真的是不容易
尤其是現在美國加州反同性戀婚姻的 8 號提案
贊成與反對雙方正在爭議不休之際《Milk》這部電影背後的意義
更在於對同志權益與人性尊嚴的重視
或許可以給觀眾帶來一些反思或啟示。
