兩個月前日本動畫名人高畑勳過世了，仔細看過他的生平經歷才知道
原來我很喜歡的「兒時的點點滴滴」「輝耀姬物語」是他導演的作品
當然也包括這部「螢火蟲之墓」，之前都以為是宮崎駿的作品之一
高畑勳（左）與宮崎駿（右）同為吉卜力動畫工作室的創始人，兩人一時瑜亮
既是同事也是好友，既合作也競爭。宮崎駿熱情奔放，高畑勳內斂細膩
1988 年，同年兩人分別推出風格迥異的作品「龍貓」與「螢火蟲之墓」
當時曾有觀眾先看完歡樂的龍貓後、接著觀賞下一場沉重的螢火蟲之墓時
受不了情緒上的落差而哭到在座位上站不起來。
電影導演黑澤明觀賞《螢火蟲之墓》動畫時誤認為是宮崎駿的作品
並寫了一封鼓勵的信給他，讓當時收到信的宮崎駿一臉錯愕
野坂昭如 1930 年出生，她的母親生下他 2 個月後過世，生父無法照顧
他被送到神戶由張滿谷夫婦收養，1945 年野坂 14 歲時遭遇神戶大空襲
養父過世養母病重，他帶著一起在張滿谷家當養女的義妹，逃難到福井縣
妹妹在一週後餓死。野坂後來將這段經歷寫入小說《螢火蟲之墓》中
1957年以筆名阿木由紀夫開始大量寫作，1967 年曾以這部小說獲直木賞
野坂坦白表示，自己年少時沒有能像他筆下螢火蟲之墓裡的哥哥清太
竭盡一切所能地照料妹妹節子，反而曾經因受不了妹妹哭鬧而拍打她的頭
不久妹妹因營養不足而死，當時妹妹瘦弱死去的模樣深深烙印在心中
野坂承認《螢火蟲之墓》小說，他是帶著愧疚與懊悔心情所創作出的故事
《螢火蟲之墓》作品標題未使用日文中常用來代表螢火蟲的「蛍」字
而使用同音異字的「火垂る」表示，有意突顯螢火蟲影射為「火球」
日本文化螢火蟲象徵人的靈魂，一顆漂浮、搖曳的火球與螢火蟲相似
前一段時間網路新聞盛傳，有網友將電影海報亮度調高後驚人地發現
海報原來黑暗天空中，赫然出現一架龐大的美軍夜襲的 B-29 轟炸機
哥哥溫柔地看著天真無邪仰頭笑著的妹妹，正在看滿天閃爍的螢火蟲
這些既不是「螢火蟲」也不是人的靈魂「火球」，而是殺人的「燒夷彈」！
「燒夷彈」napalm 亦即是凝固汽油彈，早期只是用來攻擊建築物，後來
演變為可怕的殺人武器，它在爆炸後會黏附在人身表面，持續燃燒造成傷害
美國後來在對北越戰爭中也曾大量使用，上圖就是美聯社記者戰地所拍攝
很知名的照片，衣服被燒光、全身被燒夷彈波及燒傷、赤裸逃命的越南女孩
當時美國 B-29 轟炸機對日本的各大城市，在夜間進行地毯式燒夷彈轟炸
造成的傷亡比後來原子彈攻擊還要多，由此可知當時清太與節子的恐懼心理
多年來許多觀眾與數影評將《螢火蟲之墓》視為有訴求反戰意識的動畫
但高畑勳對此低調地表示：這部動畫完全沒有刻意去傳遞反戰思想的意思
主要想藉由故事中清太與節子脫離社會群體的行為，來影射一些社會現象
也許真的是如高畑勳所說的那樣，的確劇中清太無法忍受親戚的奚落
帶著年幼的妹妹獨自到防空洞生活，結果造成節子與他自己相繼死亡的悲劇
全片導演手法細膩、帶著緩緩漸進的情緒渲染力，拉著觀眾揪心進入劇情
二戰結束後神戶車站有一名虛弱死去的少年，車站人員將少年屍體挪開時
發現他身上藏有一個生鏽開不了的糖果罐，站員不感興趣將它扔到地上時
糖果罐開口撒出白色粉末，即為清太死去的妹妹節子所燒出的骨灰
之後以倒敘的方式，開始描述兩人在躲避神戶大空襲時所面臨的種種一切
前幾天第二次重新再看這部電影時心情很矛盾，因為知道會很哀傷痛苦
哀傷的是這個令人不忍再看的戰爭傷疤，又要一幕幕地再感受一遍
痛苦的是當今世人如此健忘，忘記戰爭的殘酷，忘記歷史血淋淋的教訓
君不見美國霸權又將窮兵黷武地把更毀滅性的軍事武器推向亞洲各地
完全沒有顧慮到戰爭帶給人類的痛苦與兒童及人類下一代的危機
也許高畑勳低調地說：《螢火蟲之墓》這部電影並不強調反戰。
但我要說看過這部電影，再看看現在國際局勢，經常處於戰爭的邊緣
尤其是面對自私的美國總統川普，自私的美國利益優先
我們能不高聲反戰嗎？
ps :《火垂るの墓》（ 螢火蟲之墓 ）1967 年野坂昭如的小說
1988 年由吉卜力工作室的高畑勳執導，改編成同名動畫在日本上映
並分別在 2005 年及 2008 年再改編成電視劇及真人電影。
