讀金庸
金庸，本名查良鏞，祖籍江西婺源，生於浙江海寧的書香門第
他曾把所創作的小說名稱的首字，聯成一副對聯：
「飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛」
在 17 歲那年，偶然先讀到《天龍八部》才開始領略江湖之大之美！
龐雜的武林人物陸續上場，江湖奇異故事接連交錯
都著落在段譽、喬峰、虛竹這三個傳奇人物的身上，結構出澎湃洶湧的大江湖
故事從雲南大理到江南姑蘇，從中原大地到西北草原，真是大氣勢
當時突然發現，以前看過其他的武俠小說，格局真的是不夠大
讀《射鵰英雄傳》《神雕俠侶》《倚天屠龍記》一氣呵成
郭靖、楊過、張無忌的故事，從南宋、遼金蒙古，直到元末明初
連貫出史詩般大氣的篇章，令人神為之奪
接著讀《笑傲江湖》華山令狐沖幾乎就是當年的偶像了
一個福建擁有武林秘笈的世家，因此招禍，得罪了江湖真小人
一個華山派的徒弟，瀟灑浪蕩，因禍得福，揭發了武林偽君子
酣暢淋漓的故事，帶出武林大批英雄好漢的悲喜曲
再讀《書劍江山》這是根據金庸浙江海寧老家
有關乾隆身世之謎的稗官野史所寫，紅花會出場人物挺多、挺熱鬧
原本可以很有大氣魄的結構，可惜卻寫成了一篇小品！
又讀《雪山飛狐》《飛狐外傳》故事雖好，但境界就差更多了
至於《碧血劍》《鴛鴦刀》《白馬嘯西風》已經有點索然無味
讀《連城訣》就只剩下一個 “ 苦 “ 字而已！
直到後來讀《鹿鼎記》一個揚州妓女的私生子，市井的痞子
完全不懂武功，一路瞎混，從市井江湖到皇宮大內，諸多賴皮耍賤
混到美女如雲、金銀滿袋，還落得一個好下場，羨煞多少男子
有人更說，年輕讀者都願意做「 令狐沖 」年紀大了都願意做「 韋小寶 」
難怪，中年男人大多是「 貪財好色又怕死 」！
金庸的小品之中《俠客行》是我最後讀的一部作品，卻是十分驚艷
故事簡單，人物樸拙，但每一章節的情景，彷彿都有如詩般的畫面
意境禪味十足！ 越到中年，越喜歡這篇小品
這麼多年來，獨愛「 石破天 」與「 段譽 」
原因無他，歸真返璞而已！
「白連碧鴛飛雪書，射神倚天笑鹿俠」
如果再重讀金庸，那麼順序就得改為「 倒吃甘蔗 」的讀法
先讀 : 「 白連碧鴛飛雪書 」，再讀 :「 射神倚天笑鹿俠 」
金庸，現在已經不再寫武俠小說了，真的是江郎才盡了嗎？
還是浪漫的心也早已經死了？
品武俠
「書 + 射神倚天笑鹿俠」白連碧鴛飛雪，咱們暫且不談...
金庸的第一本小說的第一男主角：陳家洛
優柔寡斷的紅花會領袖，使用一種難登大雅、扭扭捏捏的兵器
就像一鍋湯裡的大老鼠，書劍江山，燉的再好，也註定是一鍋老鼠湯了！
金庸的最後一本小說的第一男主角：韋小寶
詭計多端的市井無賴，厚顏無恥、貪財好色、不學無術
就像大老鼠喝一鍋湯，鹿鼎記，管他喝誰燉的湯，也註定是一鍋好湯了！
金庸小說裡，這些都是高手
紅花會之中，功夫不錯可能是：無塵的劍、趙半山的暗器、文泰來的奔雷手
西川雙俠常伯志、常赫志兄弟算是書劍江山裡的一流人物了
但是，絕對比不上俠客行裡的：張三、李四、丁不三、丁不四、狗雜種
東邪黃藥師，悶的可憐，陳梅曲陸馮通通受罪
西毒歐陽鋒，壞得可以，直到頭腦壞掉，疼愛楊過才不壞
北丐洪七公，愛裝可愛，向小姑娘黃蓉騙吃騙喝
南帝一燈大師，怪得很，既是堂堂帝王又是得道高僧，但都不像
明教四大法王，除了紫衫龍王黛綺絲，是個莫名奇妙的老外、波斯人
白眉鷹王殷天正，自己創業當老闆，走出明教，還幫明教的忙，夠義氣 !
金毛獅王謝遜，手執屠龍刀，遇到既是師父又是仇人的圓真，除喬峰外，他最慘
青翼蝠王韋一笑，神出鬼沒，行事風格瀟灑得不得了，楊逍、范遙沒得比！
青城余滄海，真小人
華山岳不群，偽君子
嵩山左冷禪，野心家
衡山莫大先生，避世者
日月神教任我行，通吃！
還有些高手，都是往者已矣…
無厓子、黃裳、獨孤求敗、金蛇郎君、王重陽、林朝英…
只有華山劍宗 風清揚，短短露了個臉，卻已光芒萬丈！
黯然消魂掌，打狗棒法，吸星大法，乾坤大挪移
易筋經，一陽指，蛤蟆功，九陽真經，九陰真經
六脈神劍，獨孤九劍，北冥神功，葵花寶典...
最厲害的武功還是： 段譽的凌波微步！
林平之擁有辟邪劍法，懷璧其罪
東方不拜有葵花寶典，甘願受罪
郭靖的降龍十八掌也不錯，可惜為人呆頭呆腦，迂腐不化
黃蓉這種聰明過頭的小姑娘，就偏愛這種可以吃定一輩子的呆瓜
其實楊康的聰明詭詐，是比較像黃蓉的，所以他吃定了慕念慈
黃蓉一直擔心楊過像他爸爸，會是一個聰明誤己的遺傳，老是防著
沒想到郭芙才遺傳了他爹的蠢，與她自己任性與多疑
揚過率群雄來給郭襄祝她生日快樂這一段，寫得令人快意生平
郭襄遇到楊過最倒霉，這麼小就遇到這樣的男子，曾經滄海呀！
這個道理只有黃蓉才懂，因為她夠聰明…
最可愛女人排行榜：
阿朱、阿碧、雙兒、小昭、小龍女
最不可愛的女人排行榜：
阿紫、郭芙、裘千尺、建寧公主、滅絕師太（ 其實，出家人可以不算！ ）
小龍女生來就是個沒脾氣、沒性格的古典好女人
任盈盈遇到令狐沖，也甘願做個沒脾氣、沒性格的假女人
岳靈珊遇到林平之，不得不做個沒脾氣、沒性格的可憐女人
殷素素遇到張翠山，甘願做個好女人、真女人，可憐離開冰火島，連人都做不成！
余魚同、駱冰、李沅芷的那一段，江湖兒女拘小節，真悶
一燈、瑛姑與老頑童周伯通那一段，也是夾雜不清，更悶
張無忌夾在趙敏與周芷若之間，也算是膿包英雄的典範！
最悶的就是紅花會大當家陳家洛的愛情故事，連泡個妞都彆扭
有人說喬峰是個悲劇人物，其實阿朱更令人心疼
真正可憐的人是游坦之，遇到阿紫才是可憐到了極點
更可憐的人是林平之，把更更可憐的岳靈珊拖下水
最可憐的人還是慕容復，為了一個虛無飄渺的目標奮鬥，像溥儀一樣
還有最最最可憐的是： 包不同與風波惡，要陪慕容復這種領導一輩子
段正淳，風流
韋小寶，下流
尹志平，最下流！
田伯光遇到不戒和尚，變成不入流！
正派人物之中，陳近南最乏味
反派人物之中，張召重最乏味
謝煙客帶著石破天走一段路，天真有趣
段譽與王語嫣擠在個古井底，甜蜜有趣
韋小寶隨建寧公主南下昆明，潑辣有趣
絕情谷的那些雜七雜八的愛情故事，及那幾個人，最最無趣！
人物出場
最好笑的是段譽
最恐怖的是李莫愁
最卑微的是石破天
最熱鬧的是丁春秋
最爆笑的是桃谷六仙
最驚天動地的是任我行
最離奇詭異的是東方不敗
最沒必要出場的是慕容博與蕭遠山
最可愛的 party 是段譽與阿碧、阿朱湖邊亭上小吃
最有趣的 party 是向問天帶著令狐沖，拜訪梅莊四友
最驚喜的 party 是石破天赴賞善罰惡使，到俠客島吃臘八粥
最不爽的 party 是乾隆赴宴紅花會，六和塔上被捉被放
最爽快的 party 是令狐沖帶領藍鳳凰、黃河老祖等一干群雄，敲鑼打鼓上少林
最慘烈的 party 是喬峰血戰聚賢莊，刀劍與暗器齊飛、烈酒共熱血一色！
ps : 研究評論金庸者，華人世界千千萬萬，但首推倪匡最利害 !
金庸休假時，曾經請倪匡代筆，阿紫就被他弄成了瞎子
英譯金庸小說
中英對照 : 《倚天屠龍記》網路上看到的... 實在有趣！
When you say this it's late, but in fact that is fast.
Zhao Min sprinkled her Bone-smashing Powder with Ten Flavors.
No one could take it,
so one by one they fell to the ground without support,
and bled in seven holes.
Another testimony that in Jianghu, everyone has an evil heart,
and everywhere there are crouching tigers and hidden dragons.
But where else can you go?
" Wherever there are people, there is Jianghu."
That is the unchanged teaching since the old age of a thousand years ago.
說時遲，那時快，
趙敏灑出她的十香軟筋散。
沒人接得了這招，
紛紛不支倒地、
七孔流血。
再一次證明了江湖上人心險惡，
處處臥虎藏龍。
但還有哪兒能去呢？
畢竟「有人的地方就有江湖」，
這是千古不變的道理。
